| 
		    3-D Secure authentication is required, but was not carried out.		 | Configuration | 
    				    										    				    					
            				            					            						            					            				            					| 
		    3-D Secure n’a pas pu être initialisé en raison d’une erreur inattendue.		 | Interne | 
    				    										    				    					
            				            					            						            					            				            					| 
		    A condition que l'entreprise ait déjà un demandeur de jeton actif.		 | Utilisateur final | 
    				    										    				    					
            				            					            						            					            				            					| 
		    A technical error occurred in the 3-D Secure system.		 | Configuration | 
    				    										    				    					
            				            					            						            					            				            					| 
		    Adyen n'a pas déclaré le remboursement comme reçu.		 | Utilisateur final | 
    				    										    				    					
            				            					            						            					            				            					| 
		    Adyen n'a pas déclaré le vide comme reçu.		 | Utilisateur final | 
    				    										    				    					
            				            					            						            					            				            					| 
		    Adyen n'a pas signalé l'achèvement comme reçu.		 | Utilisateur final | 
    				    										    				    					
            				            					            						            					            				            					| 
		    Afin de pouvoir traiter les paiements, veuillez supprimer toute adresse IP qui est configurée dans le back-office du processeur sous Configuration > Informations techniques > Vérification des données et de l'origine.		 | Configuration | 
    				    										    				    					
            				            					            						            					            				            					| 
		    Alipay n'a pas pu vérifier l'authenticité de la demande de paiement. Veuillez vous assurer que vous utilisez les bonnes clés de cryptage dans la configuration du processeur.		 | Configuration | 
    				    										    				    					
            				            					            						            					            				            					| 
		    An error occurred with the communication to the 3-D secure directory server.		 | Problème temporaire | 
    				    										    				    					
            				            					            						            					            				            					| 
		    An error occurred with the communication to the risk management check server.		 | Problème temporaire | 
    				    										    				    					
            				            					            						            					            				            					| 
		    An unexpected error occurred while trying to print the document.		 | Interne | 
    				    										    				    					
            				            					            						            					            				            					| 
		    Annulation demandée par le client.		 | Configuration | 
    				    										    				    					
            				            					            						            					            				            					| 
		    Annulation à l'initiative de l'utilisateur.		 | Utilisateur final | 
    				    										    				    					
            				            					            						            					            				            					| 
		    Annulation à l'initiative de l'utilisateur.		 | Utilisateur final | 
    				    										    				    					
            				            					            						            					            				            					| 
		    Application PAN Not Correct		 | Interne | 
    				    										    				    					
            				            					            						            					            				            					| 
		    Après trois tentatives, il n'a pas été possible de capturer l'image du visage pour le contrôle d'authenticité.		 | Utilisateur final | 
    				    										    				    					
            				            					            						            					            				            					| 
		    Après trois tentatives, il n'a pas été possible de collecter les données d'identification.		 | Utilisateur final | 
    				    										    				    					
            				            					            						            					            				            					| 
		    Au moins un poste a un taux d'imposition non valide. Il doit s'agir d'une valeur comprise entre 0 et 100.		 | Développeur | 
    				    										    				    					
            				            					            						            					            				            					| 
		    Aucun identifiant de transaction n'était présent dans les étiquettes de tentative d'imputation.		 | Interne |